INFORMACIÓN LEGAL
acorde a la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información. LAGO & MACHINERY es un sitio web de Internet creado y operado en España.
LEGAL NOTICE
according to Spanish Law 34/2002. LAGO & MACHINERY is an Internet website created and operated in Spain.

Identificación del operador: LAGO & MACHINERY es un sitio web de Internet cuyo propietario y operador es:
Lago & Machinery, S.L.
CIF B99080129
PG Centrovía, CL Los Angeles, 42
50196 La Muela · Zaragoza · ESPAÑA
Tel: +34.976.149.110
Fax: +34.976.149.114
www.lagomachinery.com
Contacto

Objeto: la presente Web ha sido diseñada para dar a conocer y permitir el acceso al público a la información en ella publicada.

Acceso y uso: Tanto el acceso a esta Web, como el uso que pueda hacerse de la información y contenidos incluidos en la misma, será de la exclusiva responsabilidad de quien lo realice.

Las condiciones de acceso a este Web estarán supeditadas a la legalidad vigente y los principios de la buena fe y uso lícito por parte del usuario de la misma, quedando prohibido con carácter general cualquier tipo de actuación en perjuicio del operador.

Se considera prohibido el uso de la presente página Web con fines ilegales o no autorizados, y en concreto con carácter no exhaustivo:

  •  Cualquier forma de violación de los derechos de terceros (derecho a la intimidad, a la propia imagen, al secreto en las comunicaciones, a la propiedad intelectual e industrial, de protección de datos,etc.)
  •  Incluir o introducir cualquier tipo de virus informático, archivos defectuosos, o cualquier otro software o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones no autorizadas de los contenidos o sistemas de cualquier clase accesibles a través de dicha Web.
  •  Utilización indebida o inadecuada respecto al normal funcionamiento y finalidad de todos aquellos servicios que en su caso puedan incluirse en la Web.
Responsabilidad: el operador no se hace responsable bajo ningún concepto por ningún tipo de daño que pudiesen ocasionar los usuarios a la presente Web, o a cualquier otra, por el uso ilegal o indebido de la misma o por el uso, mal uso o falta de uso de los contenidos e informaciones accesibles o facilitadas a través de ella. Estos contenidos e informaciones se proveen bajo la protección de los artículos 16 y 20 de la Constitución Española de 1978.

Servicio: el operador se reserva el derecho de suspender el acceso a su Web, sin previo aviso, de forma discrecional, por razones técnicas o de cualquier otra índole, pudiendo asimismo modificar unilateralmente tanto las condiciones de acceso como la totalidad o parte de los contenidos en ella incluidos.

El operador ha tomado medidas razonables para que la información de esta Web sea correcta y actualizada. No obstante ello, ESTA WEB SE SUMINISTRA "TAL CUAL", Y EL OPERADOR NO AFIRMA SU VERACIDAD NI OFRECE GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO -PERO NO LIMITADAS A- LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE ADECUACIÓN AL MERCADO, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR O AUSENCIA DE INFRACCIONES O ERRORES. EL OPERADOR NO GARANTIZA TAMPOCO QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN ESTA WEB NO SEAN INTERRUMPIDAS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, O QUE LA WEB Y EL SERVIDOR QUE LA CONTIENE ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EN ALGUNOS PAÍSES NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ESTE PÁRRAFO PODRÍA NO SERLE DE APLICACIÓN. Todos los usuarios aceptan que todos los accesos y usos de esta web se realizan bajo su propia responsabilidad.

Ni el operador ni cualquier otra parte relacionada con la creación, producción o publicación de esta Web será responsable de ninguna manera por ninguna clase de daños derivados del acceso, uso o incapacidad de uso de esta Web, o de cualquier error u omisión en sus contenidos.

Esta Web puede suministrar hiperenlaces o referencias a otros sitios de Internet pertenecientes a terceros, sobre los que el operador carece de contro. Estos hiperenlaces se suministran como una cortesía al usuario de esta Web. El operador no acepta responsabilidad alguna por el contenido de estos sitios y no realiza afirmación alguna sobre lo correcto o completo de la información contenida en los mismos, y no tendrá responsabilidad de ninguna clase por cualesquiera daños derivados de estos contenidos.

Comercio y tienda virtual: en caso de que a través de la presente Web se lleve a cabo una actividad comercial, la misma estará sujeta a las disposiciones legales vigentes, y en particular las establecidas en las leyes españolas 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, la 39/2002 de Protección de los Intereses de los Consumidores y Usuarios, la Disposición final primera de la Ley 32/2003 General de Telecomunicaciones, la Disposición adicional octava de la Ley 53/2003 de Firma Electrónica y las normativas europeas Directiva 2000/31/CE sobre el comercio electrónico, Directiva 98/48/CE que modifica la Directiva 98 34 CE, la Directiva 2002/58/CE sobre la Privacidad y las Comunicaciones Electrónicas y Directiva 98/34/CE sobre Información en Materia de las Normas y Reglamentaciones Técnicas.

Para el supuesto de solicitud de cualesquiera de los Servicios ofertados en su caso por el operador, el cliente deberá aceptar las Condiciones Generales de prestación de dichos Servicios relativas a cada modalidad en concreto, las cuales, quedarán a disposición del cliente a través de la Web.

Propiedad intelectual e industrial: el operador es titular de los derechos de Propiedad Industrial e Intelectual de los elementos que integran el diseño de su Web, los menús, botones de navegación, el código HTML y otros códigos de alto nivel, los textos, imágenes, texturas, gráficos y cualquier otro contenido de la página web o, en cualquier caso, dispone de la correspondiente autorización para la utilización de dichos elementos, o los mismos se creen del dominio público. Si el usuario halla algún material que considere de su propiedad, sírvase comunicarlo al operador mediante el formulario de contacto para su retirada una vez tal propiedad quede establecida. La responsabilidad del operador finaliza con la retirada de tal información.

El autor se reserva los derechos de reproducción, modificación, adaptación, comunicación pública, mantenimiento, corrección de errores, cesión, venta, alquiler, préstamo y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial que pueda corresponderle sobre los contenidos de su web. Cualquier ejercicio de los anteriores derechos, con independencia del medio o forma en el que se produjeran, requiere autorización previa y por escrito del autor.

Se permite el establecimiento de hiperenlaces para el acceso a esta Web siempre y cuando sus páginas no sean reproducidas de ninguna forma y, por otro lado, no se establezcan hiperenlaces con las páginas web dependientes de la de inicio.

En cualquier caso, el establecimiento del hiperenlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre el operador y el propietario de la web en la que se establezca, ni la aceptación y aprobación por parte del operador de sus contenidos o servicios.

El operador acepta preguntas y comentarios de los usuarios de esta Web. No obstante, toda comunicación o información remitida por un usuario a esta Web o al operador mediante correo electrónico o por cualquier otro medio, incluyendo preguntas, comentarios, datos, ideas o conocimientos, se considerarán no-confidenciales y pasarán a propiedad del operador sin compensación alguna al proveedor. El operador no tendrá obligaciones de ninguna clase con respecto a esta información y podrá reproducirla, publicarla, darla a conocer y distribuirla a terceros en todo o en parte, sin limitaciones y para cualquier propósito. El operador tendrá libertad para utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento, técnica o invención contenidos en tales envíos incluyendo -pero no limitado a- desarrollarlos, fabricarlos y venderlos como productos o servicios.

Generales: para toda cuestión litigiosa o que incumba a la Web del operador, será de aplicación la legislación española, siendo competentes para la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con el uso de esta Web, los Juzgados y Tribunales de Zaragoza (España).

Si una o varias partes de estas condiciones legales fueren declaradas ilegales por un Tribunal competente, el resto de estas condiciones legales seguirían siendo de aplicación.

Para cualquier cuestión relativa a esta Web, puede entrar en contacto con el operador a través del formulario de contacto.

El acceso a esta Web implica la aceptación de todas las condiciones expresadas.

 
Operator identification: LAGO & MACHINERY is an Internet website owned and operated by:

 

Lago & Machinery, S.L.
CIF ESB99080129
PG Centrovía, CL Los Angeles, 42
50196 La Muela · Saragossa · SPAIN
Tel: +34.976.149.110
Fax: +34.976.149.114
www.lagomachinery.com
Contact form

Purpose: This Web site has been designed with a view to making the public aware of the information herein published.

Access and use: Both the access to this Web page, and the use that can be made of the information and contents included in the same, will be the exclusive responsibility of the person gaining such access and making such use.

The terms and conditions of access to this Web shall be subject to the laws currently in force and to the principles of good faith and the legitimate use by the user of same, it being forbidden in general any type of action to the detriment of the operator or of any third party.

The use is deemed to be forbidden of this Web page for illegal or unauthorised purposes and, specifically, even though the following list is not comprehensive in character:

  •  Any form of violation of third-party rights (right to privacy, right to freedom of injury to reputation, honour or feeling, right to secrecy in communications, right to the intellectual and industrial property, right to the protection of data, etc.)
  •   To include or introduce any type of computer virus, faulty files or any other software computer programme that may damage or cause any unauthorised alteration of the contents or systems of any kind being accessible through the said Web site.
  •  Inappropriate or improper use with regard to the normal operation and purpose of all those services which, as the case may be, may be incorporated in the Website.
Responsibility: Under no circumstances does the operator take any responsibility for any type of damage that may be caused by the users to this Website, or to any other, as a result of the illegal or wrongful use of the same or of the use, misuse or lack of use of the contents and information accessible through it or provided by it. Such contents and information are provided under the protection of articles 16 and 20 of the 1978 Spanish Constitution.

Service: the operator reserves the right to discontinue the access to its Website, without prior notice, in a discretional, due to technical reasons or to reasons of any other kind, it being likewise entitled to unilaterally modify both the access conditions and the entirety or a part of the contents included in the Website.

The operator has undertaken reasonable efforts to include accurate and up-to-date information on this Web site. However, THIS WEB SITE IS PROVIDED "AS IS" AND THE OPERATOR MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT. THE OPERATOR DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE WEB SITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE OR THAT THE WEB SITE OR THE SERVER THAT MAKES IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. All users agree that all access and use of this Web site and its content is at their own risk.

Neither the operator nor any other party involved in creating, producing or delivering this Web site shall be liable in any manner for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of your access, use or inability to use this Web site, or any errors or omissions in the content.

This Web site may provide links or references to other Internet sites maintained by third parties over whom the operator has no control. Such links are provided merely as a convenience to users of this Website. The operator takes no responsibility for the content of such sites and makes no representations as to the accuracy or completeness of any information contained in such sites, and shall have no liability for any damages or injuries of any kind arising from such content or information.

Commerce and virtual shop: Should any commercial activity be carried out through this Web page, such activity will be subject, in any case, to the legal provisions currently in force and, in particular, to those laid down by Spanish Laws 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, la 39/2002 de Protección de los Intereses de los Consumidores y Usuarios, la Disposición final primera de la Ley 32/2003 General de Telecomunicaciones, la Disposición adicional octava de la Ley 53/2003 de Firma Electrónica and the European normatives 2000/31/CE about electronic commerce,  98/48/CE modifying Directive 98 34 CE, Directive 2002/58/CE about Privacity and Electronic Communications and Directive 98/34/CE about Information on Technical Rules and Reglaments.

In the event of any of the Services being offered by the operator, as the case may be, being requested, the customer will have to accept the General Terms for the rendering of the said Services applicable to each specific kind, which conditions will be at the customer's disposal  through the Website.

Intellectual and Industrial Property: the operator is the proprietor of the Industrial and Intellectual Property rights of the components making up the design of its Web page, the menus, the browsing buttons, the HTML code and other high-level codes, the texts, the images, the textures, the graphics and any other content of the web page or, in any case, holds the appropriate authorization for the use of the said components, or they are believed to be in the public domain. In case the user finds any information in the Website deemed as his or her property, please contact the operator through the contact form to remove it once the property is established. The responsibility of the operator ends with the removal of such information.

The operator reserves the copyrights, the modification, adaptation, public communication, maintenance, mistake correction, assignment, sale, hire and loan rights, as well as any other intellectual or industrial property right it may be entitled to on the contents of its web. Any exercise of the aforesaid rights, regardless of the medium or way in which they are exercised, requires the prior and written authorization of the operator.

The establishment of hyperlinks for access to this Portal is allowed, provided that its pages are not reproduced in any way and, on the other hand, no hyperlinks are established with the Website sub-pages or any of its channels other than the Website's home-page.

In any case, the establishment of the hyperlink doesn't entail the existence of relations between the operator and the owner of the web page in which the hyperlink is established, nor the acceptance and approval by operator of its contents or services.

The operator welcomes inquiries and comments from visitors to this site. However, any communications or information sent by a visitor to this Web site or to the operator by electronic mail or any other means, including questions, comments, data, ideas or know-how, shall be deemed to be non-confidential and shall become the property of the operator, without compensation to the provider of such submissions. The operator shall have no obligation of any kind with respect to such information and may reproduce, publish, disclose, and distribute to others all or any part of such information, without limitation, for any purpose whatsoever. The operator shall be free to use any ideas, concepts, know-how, techniques or inventions contained therein for any purpose, including but not limited to developing, manufacturing and marketing products and services.

Relevant Particulars: For any litigious matters or for any matters concerning the operator's Website, the Spanish law will be applicable, the Tribunals and Courts of Justice of Saragossa (Spain) being the appropriate venue for the settlement of all conflicts deriving from or related to the use of this Website.

In case one or several parts of these legal notice would be regarded as unlawful by a legitimate Court of Justice, the rest of the legal notice will be applicable.

For any matters concerning this Website, you can contact the operator through the contact form.

Access to this Website entails the acceptance of all the expressed conditions.